English translation for "bureau de douane"

n. custom-house, building located at a seaport where incoming ships pay customs tax on imported goods

Example Sentences:

	1.	In response, Harris seized $75,000 from the customs office in Nashville. En réponse, Harris saisit 75 000 dollars du bureau de douane à Nashville.
	2.	The document then had to be sent back to the customs office of import. ce document devait ensuite être renvoyé au bureau de douane d'importation.
	3.	Most prominent of these is the sandstone Customs House (1900), which today houses an information centre. Le plus important de ceux-ci est le bureau de douane en grès, qui abrite aujourd'hui un centre d'information.
	4.	During Cassar's rule of Gozo, he organized the administration, reopened the law courts and elected new jurists; and even opened a customs house. Pendant son mandat, Cassar organise l'administration, ouvre des tribunaux, élit de nouveaux juristes et ouvre un bureau de douane.
	5.	The site of Chinese Customs Station, a declared monument of Hong Kong, is located in the northwestern part of Fat Tong Chau. Le site du bureau de douane chinois, déclaré monument historique de Hong Kong, est situé dans la partie nord-ouest de Fat Tong Chau.
	6.	There are huge sums of money involved here , and the carriers are required to provide the customs office with security for their liability. il s'agit en l'occurrence de montants très élevés. ils doivent fournir une caution au bureau de douane afin de couvrir cette responsabilité.
	7.	The first lesson is that you must not make people queue at a customs office or outside one to pay transit tax. la première leçon est qu'il ne faut pas obliger des gens à faire la file dans un bureau de douane ou à l'extérieur de celui-ci pour effectivement acquitter une taxe de transit.
	8.	By 1998 this number stood at 150,000 tons, and by 2001, only 92,000 tons of freight crossed the border, according to the Far East customs office. En 1998, ce nombre avait chuté à 150 000 tonnes, et en 2001, seulement 92 000 tonnes de marchandises ont franchi la frontière, selon le bureau de douane de l'Extrême-Orient.
	9.	At the moment , the time that documents have to be back or in any case known to the customs office at the place of departure is unacceptably long. pour le moment , le délai imparti pour que les documents reviennent ou , en tous cas , soient produits au bureau de douane de départ est scandaleusement longue.
	10.	Lorries in transit had to have a document stamped at the customs office where the goods entered the union , then drive through the union and have the same document stamped again at the customs office where the goods left the union. les camions en transit devaient faire estampiller un document au bureau de douane par lequel les marchandises entraient dans l'union européenne , puis rouler à travers le territoire de l'union et faire à nouveau estampiller ce document au bureau de douane à partir duquel les marchandises quittaient l'union.

Similar Words：

"bureau de change" English translation, "bureau de colonisation de hokkaidō" English translation, "bureau de conception de morozov" English translation, "bureau de coopération interuniversitaire" English translation, "bureau de dessin" English translation, "bureau de l'administration d'affaires urbaines" English translation, "bureau de l'ajustement économique" English translation, "bureau de l'avocat général de l'État" English translation, "bureau de l'enregistrement" English translation